2026年8月20日、鎌倉にて『英語で鎌倉を案内しよう！ツアーガイド職業体験』を開催しました。
本プログラムは、ツアーガイドの仕事を体験することで、英語を使う仕事への理解を深め、実践的な英語コミュニケーションに挑戦することを目的としています。昨年に引き続き、訪日外国人向けにツアーを提供しているMagicalTrip株式会社のご協力のもと、N高等学校・S高等学校・R高等学校（以下、N高グループ）から10名の生徒が参加しました。
■事前研修を経て、ツアー当日へ
生徒たちは約2か月前から、プロのツアーガイドによるオンライン事前研修に参加しました。鎌倉の歴史や文化について調べるだけでなく、「どう説明したら海外の人に伝わるのか」「難しい日本文化をどんな英語で表現すればよいのか」を考え、それぞれが担当するスポットの説明を準備しました。
迎えた当日、生徒たちは鎌倉駅に集合しました。お客様役を務めたのは、日本語学校に通う留学生の皆さんです。まずはグループごとに自己紹介を行いました。最初は少し緊張した様子もありましたが、出身国や好きなことを話すうちに少しずつ打ち解けていきました。生徒がツアー内容とルートを英語で説明し、いよいよツアーのスタートです。
（※ツアー前の自己紹介を行う様子）
■日本文化を「英語で伝える」ことに挑戦
最初の目的地は、鎌倉を代表する観光スポットの一つ、鶴岡八幡宮です。ここでは、お寺と神社の違い、手水舎（てみずや）で手と口を清める作法、おみくじ、参拝方法など、日本人にとっては身近な文化や習慣を英語で紹介しました。
普段何気なく行っている参拝の作法も、海外の人に一から説明するのは意外と難しいものです。生徒たちは準備してきた英語で説明するだけでなく、留学生からの質問にその場で答えたり、実際にお手本を見せたりと、それぞれ工夫して伝えていました。
留学生の皆さんは、お守りや御朱印にも興味津々でした。「これは何のためのお守り？」「それぞれ何が違うの？」といった質問に、ガイド役の生徒がお守りの意味を一つひとつ説明し、一緒に選ぶ場面もありました。観光スポットを一方的に説明するだけでなく、相手の興味に合わせて会話を広げていくことも、ツアーガイドの大切な仕事です。
（※参拝方法や文化を英語で伝える生徒の様子）
■「ガイドする」から、自然な交流へ
鶴岡八幡宮を出たあとは、寿福寺や小町通りなどを巡りました。ツアーが進むにつれて生徒たちの緊張もほぐれ、移動中には学校生活や趣味、お互いの国のことなど、ガイドとは直接関係のない話題でも自然に会話が生まれました。「正しい英語を話す」ことにこだわらず、相手の話に耳を傾け、わからないときは聞き返し、身振り手振りも交えて伝えようとする姿が印象的でした。
約2時間のツアーを終えるころには、すっかり打ち解けたグループもありました。別れ際には、笑顔で握手やハグを交わしたり、「また会いたいね」と声をかけ合ったりする姿も見られました。「ガイドとお客様」として出会った生徒と留学生が、ツアーを通じて国を越えた友人になった。そんな瞬間に立ち会えたことも、このプログラムの大きな成果でした。
（※散策しながら留学生と交流を深める様子）
■英語を「使う」経験が、次の挑戦へ
今回のプログラムで生徒たちは、ツアーガイドという「英語を使う仕事」を体験し、自分が準備してきた英語で海外の人に日本の文化や魅力を伝えることに挑戦しました。
教室やオンラインで英語を学ぶことと、目の前にいる相手と実際にコミュニケーションを取ることは大きく異なります。準備どおりに会話が進まなかったり、想定していなかった質問を受けたりする場面も、実践だからこそ得られる経験です。
国や言葉の違いを越えて留学生の皆さんと距離が縮まったことは、生徒たちにとって「英語を使えば、世界中の人とつながることができる」と実感する機会になったのではないでしょうか。
今回の経験が、英語を使う仕事やツアーガイドという職業への興味にとどまらず、「もっと英語を使ってみたい」「もっと海外の人と話してみたい」という次の挑戦につながることを願っています。
◆N高グループ 国際教育プログラムについて◆
https://nnn.ed.jp/attractiveness/extracurricular/overseas/global_program/
N高グループでは、本プログラムをはじめ、海外研修やオンライン国際交流、国際機関による特別講演など、多様な国際教育プログラムを展開しています。現地への渡航プログラムや、国内にいながら世界とリアルタイムに繋がれる先進的な学びの場を広げることで、生徒たちが多様な価値観に触れ、未来の可能性を自ら広げていける教育活動をこれからも展開してまいります。
この記事をシェア
